- 1 Menschenhandel – die Sklaverei des 21. Jahrhunderts
- 1 Human Trafficking - Slavery of the 21st Century
- 2 Was ist Menschenhandel?
- 2 What is human trafficking?
- 3 Der Unterschied zwischen Menschenhandel und Menschenschmuggel
- 3 The difference between human trafficking and human smuggling
-
4
Menschenhandel:
Die sexuelle Ausbeutung von Frauen und Mädchen ist die häufigste Form. -
4
Human trafficking:
The sexual exploitation of women and girls is the most common form -
5
Kinderhandel:
Mädchen und Buben müssen betteln, stehlen und auf den Strich gehen… -
5
Child trafficking:
Girls and boys have to beg, steal and work the streets... -
6
Handel von Hausangestellten:
Sklaverei hinter verschlossenen Türen! - 6 Trafficking of domestic workers: slavery behind closed doors!
-
7
Heiratshandel:
„... Sind Sie auf der Suche nach einer gehorsamen Frau? Dann schreiben Sie uns!“ -
7
Marriage trafficking:
"... Are you looking for an obedient woman? Then write to us!" - 8 Was unternimmt Österreich gegen Menschenhandel?
- 8 What does Austria do against human trafficking?
- 9 Menschenhandel ist in Österreich ein schweres Verbrechen.
- 9 Human trafficking is a serious crime in Austria.
- 10 Wie werden Opfer von Menschenhandel in Österreich betreut?
- 10 How are victims of human trafficking treated in Austria?
-
11
Menschenhandel:
Auch DU kannst etwas dagegen tun. -
11
Human trafficking:
YOU too can do something about it.